Cum se adaugă un fișier de subtitrări SRT pe un DVD
Pasul 1
Descărcați și instalați DVD Flick (consultați Resurse). Acesta este un program gratuit care poate crea și crea DVD-uri. Este compatibil cu majoritatea formatelor video cunoscute și cu fișierele SRT. După instalarea programului, executați-l.
Pasul 2
Dați clic pe "Adăugați titlul". Accesați folderul care conține fișierul video pe care doriți să îl inscripționați pe un DVD și faceți dublu clic sau trageți-l în fereastra programului pentru al adăuga la proiect. Puteți adăuga câte fișiere video doriți, atâta timp cât acestea se încadrează în interiorul unui DVD.
Pasul 3
Accesați "Setări proiect" și selectați "Video". Lângă "Formatul destinației" alegeți "NTSC" sau "PAL". Dacă locuiți în Statele Unite, alegeți primul. Utilizați ghidul din secțiunea Resurse dacă nu știți ce tip de format să alegeți.
Pasul 4
Mergeți la "Înregistrare" și dați clic pe caseta de lângă "Înregistrați proiectul pe disc". Faceți clic pe "OK" pentru a salva modificările.
Pasul 5
Faceți dublu clic pe fișierul video din fereastra programului. Accesați secțiunea "Melodii de subtitrări". Faceți clic pe "Adăugați" și găsiți fișierul SRT pe care doriți să-l ardeți pe disc. Apăsați pe "Deschidere" și apoi pe "OK" pentru a salva această selecție.
Pasul 6
Introduceți un DVD gol pentru a inscripționa unitatea de disc. Faceți clic pe "Creați DVD". DVD Flick va înregistra fișierele video și fișierele SRT de pe disc.