Cum să scrieți în limba Urdu
Urdu este o limbă indo-ariană, vorbită în principal în nordul Indiei și Pakistan. Limba vorbită în Urdu este ușor de înțeles cu limba hindusă, cea mai vorbită limbă din India. Deși anumite elemente ale vocabularului și ale pronunției variază între Hindi și Urdu, diferența majoră dintre aceste două limbi este în scrierea lor. Hindi folosește scriptul Devanagari, folosit și pentru scrierea altor limbi din India, în timp ce Urdu este scris sub forma unui alfabet arab. Învață să scrie așa cum este folosit în limba urdu pentru a putea citi și scrie cuvinte în această limbă.
Găsiți o masă de referință a alfabetului arabă așa cum este folosit în Urdu. Deși majoritatea literelor din limba arabă și urdu sunt identice, numele lor variază frecvent. Veți avea nevoie să cunoașteți numele corect al literelor pentru Urdu atunci când pronunți cuvinte și scrieți o dictare. Alphabetul din Urdu include, de asemenea, litere suplimentare pentru a reprezenta sunete în Urdu care nu sunt prezente în limba arabă. Site-ul Omniglot are o masă a literelor din Urdu, precum și numele traduse în alfabetul latin.
Învață să scrie alfabetul. Scrisorile din Urdu sunt compuse din patru formulare litere. Veți scrie o literă într-un mod ușor diferit de locația literei din cuvânt, astfel încât să se conecteze cu litera următoare. Acest lucru este similar cu scrierea cursivă în alfabetul latin. Utilizați tabelul de referință pentru a identifica și practica scrierea literelor în cele patru forme. Citirea și scrierea sunt abilități diferite; Pentru a-ți îmbunătăți abilitățile de scriere în Urdu, practică scrierea literelor cât poți, în loc să le memori pur și simplu prin vedere.
Practicați citirea și scrierea cuvintelor. Dacă deja vorbiți Urdu, odată ce știți sunetele literelor, puteți pronunța cuvintele pentru a le scrie și a le scrie. Ascultați emisiunile de știri în urdu sau în radio și scrieți ceea ce auziți. Întreabă pe cineva care știe cum să vorbească Urdu pentru a-ți revizui lucrarea pentru a te asigura că spui corect cuvintele. Citiți câteva jurnale Urdu și copiați cuvintele pentru a vă exersa ortografia. Vizionați filme cu subtitrări Urdu; Pe măsură ce progresați prin studii, păstrați subtitrările în Urdu și opriți sunetul. Acest exercițiu va fi o provocare de a citi rapid și de a recunoaște cuvintele întregi din Urdu în loc de pronunțarea fiecărei litere.