Cum se joacă fișiere .srt pe un Mac

Multe fișiere video de tip .mp4 sau .mov sunt însoțite de fișiere precum .srt. Puteți reda aceste fișiere pe Mac, transformându-le într-un format compatibil QuickTime sau utilizând o aplicație terță parte.

Cum funcționează fișierele .srt

Fișierele .srt (SubRip caption) conțin toate subtitrările unui videoclip. Acestea pot fi într-una sau mai multe limbi. Acestea sunt adesea incluse în descărcări de filme sau emisiuni de televiziune. Aceste fișiere sunt simple documente de text, astfel încât acestea pot fi citite în aplicația Mac "Preview".

Utilizați fișierele .srt în QuickTime

QuickTime este playerul video implicit al Apple. Din păcate, această aplicație nu este compatibilă cu fișierele .srt. În schimb, utilizează subtitrări formatate în QT. Puteți converti fișierele .srt în format QT folosind un convertor precum "Caption Converter".

Rulați QuickTime și deschideți fișierul video. Dați clic pe meniul "Vedeți" și apoi pe "Subtitrări". Deschideți fișierul QT astfel încât subtitrările să fie afișate în film sau în emisiunea TV.

Utilizați fișierele .srt în alte aplicații

În timp ce playerul QuickTime nu este compatibil cu formatul .srt, există multe alte playere video pentru Mac care fac. Dacă nu doriți să convertiți fișierul .srt, puteți utiliza o altă aplicație pentru a reda videoclipurile compatibile cu .srt.

Playerul VLC este gratuit. Descărcați-l de pe pagina dvs. web și instalați-l pe Mac ca și în cazul altor programe. Executați-l și în meniul "Media" dați clic pe "Deschideți fișierul" și selectați filmul sau programul pe care doriți să îl vizionați. Apoi, în meniul "Video", selectați opțiunea "Urmărire subtitrări". Deschideți fișierul .srt corespunzător și apoi faceți clic pe "OK". Deci puteți vedea subtitrările din videoclipul dvs.

MPV este un alt jucător gratuit pentru Mac. Descărcați-l și instalați-l. Deschideți aplicația și apoi fișierul video. Faceți clic pe meniul "Video" și apoi pe "Subtitrări". Deschideți fișierul .srt pentru a afișa subtitrările de pe ecran.

Acest articol a fost realizat cu ajutorul histillworks.com